Un message à l'intention de nos clients concernant le Covid-19 - 24 Mars 2020

Mardi, le 24 mars 2020

Chers employés et clients,

Alors que des efforts internationaux continuent à s'ajouter pour réduire les impacts à court et à long terme de la pandémie de COVID-19, plusieurs entités gouvernementales émettent des ordonnances de cessation pour de nombreux secteurs commerciaux et manufacturiers. En tant que partie intégrante de la chaîne d'approvisionnement de l'industrie des pâtes et papiers, Aikawa Fibre Technologies (AFT) et leurs employés s'engagent à faire leur part pour maintenir la disponibilité des articles sur lesquels nous comptons à tous les jours dans le cadre des activités essentielles de la chaîne d'approvisionnement. Nous reconnaissons notre responsabilité à poursuivre nos opérations pour servir nos clients et donc soutenir nos communautés locales.

AFT est une organisation mondiale avec des opérations partout dans le monde entier, fabriquant des composants techniques pour l'industrie des pâtes et papiers, un secteur d'affaires critique et essentiel pour les infrastructures. Les services techniques et l'équipement que nous fournissons sont nécessaires pour la fabrication efficace de produits propres avec les propriétés physiques exactes dans le cadre des nécessités quotidiennes essentielles au maintien de la qualité de vie dans le monde. L'équipement d'AFT contribue directement à la qualité et à la capacité des produits sanitaires (papier hygiénique, essuie-tout, couche, serviette hygiénique, etc.), du tissus papier pour le secteur de la santé (habillage, masque, etc.), ainsi que des produits d'emballage, à la fois en contact direct avec les aliments et milieux ondulés (emballage hygiénique, distribution et stockage de produits et étiquetage pharmaceutique).

Toute en poursuivant nos opérations, AFT reste déterminée à protéger les membres de son équipe et à garantir que les opérations de ses clients continuent à fonctionner aussi bien que possible pendant cette période d'incertitude. Nous suivons de près tout nouveau développement dans le but d'atténuer les impacts de COVID-19 et nous nous adaptons quotidiennement. Nous suivons les conseils d'experts locaux et mondiaux et continuons de déployer des mesures préventives conformément aux politiques gouvernementales et aux recommandations médicales respectives, y compris celles de l'Organisation mondiale de la santé, de l'Agence de la santé publique du Canada et le Centre for Disease Control (Centre de contrôle des maladies infectieuse) aux États-Unis.

Pour le moment, nous pouvons confirmer que toutes nos opérations et tous nos bureaux restent ouverts conformément aux directives gouvernementales dans le cadre de l'infrastructure critique et essentielle. Nous continuerons de concentrer nos efforts mondiaux pour répondre aux besoins des organisations de nos clients en continuant à fonctionner comme indiqué. La situation sera réévaluée quotidiennement et nous vous tiendrons informés de tout changement significatif. Nos pensées restent concentrées sur les membres de notre équipe, nos clients directs et utilisateurs finaux et nos fournisseurs alors qu'ils continuent de travailler sans relâche pour surmonter les défis posés par cette urgence de santé publique. En cette période cruciale, AFT remercie sincèrement chacun de ses employés à travers le monde pour avoir maintenu la chaîne d'approvisionnement critique.

Sincèrement,

Jacques Beauchemin